Share ToNot all ADU prices tell the full story. This guide breaks down what you actually get at every price point, the 15 questions to ask before signing, and how to comp